NEWS – Les concerts de Marilyn Manson en Russie interdits (Edit 27 juin)

heycruelworldstour

EDIT 27 juin: Le concert de Marilyn Manson à Moscou a finalement été interdit (détails en fin d’article).

Marilyn Manson est en Europe pour l’été, en tournée des festivals avec son « Hey, Cruel World… Tour » débuté à l’été 2012 et terminé l’été dernier après être passé par les plus grandes salles du monde: la O2 Arena de Londres ou encore le Stade Olympique de Moscou.

Sur scène, la « dernière rockstar » continue de s’habiller en prêtre, de brûler la Bible, d’insulter les Mormons, de moquer la politique, les médias, l’Amérique, et plus généralement de cracher sur tout obstacle à la liberté d’expression. Interdire à Marilyn Manson de dire, de faire ou de chanter quelque chose, c’est surtout s’assurer que cela se produira.

La ville russe de Novosibirsk devrait donc accueillir Marilyn Manson pour sa tournée estivale. « Devrait », car sous la pression des orthodoxes, la ville réfléchit actuellement à interdire purement et simplement le concert. Cette semaine, ce sont des centaines de personnes qui sont descendues manifester contre la venue du chanteur. Parmis les griefs évoqués, la promotion « d’orientations sexuelles non traditionnelles », d’un « mode de vie dépravé », des paroles « anti-chrétiennes » et une atteinte au sentiment religieux. Plus officieusement, l’expression « Art dégénéré », expression popularisée par Joseph Goebbels, ministre Nazi de la propagande, a refait surface.

Cette censure (probable) s’inscrit dans un repli nationaliste, moral et religieux entamé depuis la réélection de Vladimir Poutine en 2012. Les discours du pouvoir décrivent un occident décadent en pleine crise morale, et stigmatisent ouvertement les minorités LGBT, en témoigne le récent vote de la loi sanctionnant « la propagande homosexuelle », qui permet surtout de persécuter légalement ces minorités déjà fragiles. Ainsi, l’année dernière, les tribunaux russes ont condamnées Madonna et Lady Gaga à de fortes amendes pour « propagande homosexuelle ». D’autres artistes, groupes de rock et métal, ont été également expulsés du pays avant même d’avoir pu jouer.

La décision définitive de l’interdiction du concert de Marilyn Manson devrait tomber dans la semaine, Sodome et Gomorrhe vous tient bien sûr au courant de l’évolution de l’affaire.

Vidéo: Manifestation anti-Manson à Novosibirsk

Source: The Moscow Times, Rapsi (Russian Legal Information Agency)

EDIT: En plus du concert du 29 à Novosibirsk, le concert du 27 à Moscou est lui aussi menacé, les appels à la censure se multiplient. Selon le site RIA Novosti (russe), la ville de Novosibirsk a promis l’annulation du concert « en raisons de craintes sur la sécurité des citoyens ». La même demande a été faite au maire de Moscou, par l’organisation orthodoxe « God’s Will », s’appuyant sur une loi votée il y a peu, sanctionnant les « atteintes au sentiment religieux » (délit de blasphème).

EDIT 27 juin: Aujourd’hui, c’est deux concerts de Marilyn Manson qui auront été interdit. Celui de Novosibirsk, tout d’abord, comme l’avait promis la municipalité. Arguant de « problèmes de sécurité » due à la tenue le même jour du « jour de la ville », pourtant prévu depuis longtemps, les autorités ont proposé à Marilyn Manson de reporter son concert au lendemain, sachant pertinemment que c’était impossible, Manson ayant ces derniers temps, entre les tournages, les concerts et l’enregistrement de son prochain album, un emploi du temps très chargé. A l’heure où l’interdiction a été prononcée, le concert de Moscou semblait pourtant maintenu.

L’arrivée de Marilyn Manson à Moscou a été mouvementée. Accueilli par une manifestation d’opposant, lui et son entourage ont été ensuite agressés par des militants du mouvement orthodoxe « God’s Will » mené par Dimitri Enteo. Le soir, au festival Park Live, tout se déroule pour le mieux, les artistes enchaînent leurs sets, Marilyn Manson doit jouer en dernier, à 22h00 heure locale. A 22h00, la police intervient, fait évacuer le public, prétextant une alerte à la bombe. Après de longues minutes d’attente, le concert est interdit par la police. Il semblerait que les jours noirs soient revenus pour Marilyn Manson, qui n’avait pas connu une telle situation depuis des années. Preuve, s’il en fallait encore une, que Manson est nécessaire à l’Art aujourd’hui.

Tweet de Manson après l’interdiction du concert:

« Pourquoi les personnes qui déclarent que la musique provoque la violence sont ceux qui créent une telle entropie ? »

mansonrussia

« Nous étions tous habillés et avons été renvoyé à la maison comme si c’était encore 1984

Aux fans de Russie, nous reviendrons. Plus ils en ont peur, plus ça devient fort. »

Vidéo: manifestations anti-Manson à Moscou

Sincères Condoléances

Oskar Kermann Cyrus

Dirty PÖP / Salement PÖP – QUEER !

queer_bann

Queer. Mot anglais dont la traduction oscille entre « étrange », « bizarre » ou « peu commun », utilisé comme une insulte envers les LGBT avant que ceux-ci s’en empare ironiquement pour qualifier tout ceux qui refusent l’hétérocentrisme. Le mouvement Queer, c’est la version LGBT de la négritude: on s’approprie le stigmate pour revendiquer une identité. Gays, Lesbiennes, Bi, Trans… Le monde Queer, en musique, est un monde de la nuit peuplé de Drag Queen et de paillettes, de punk féministes et de Disco Queen. En plein débat sur le « djendeur », Sodome et Gomorrhe dédie cette chronique aux Copé, Boutin, Bourges, à Ludovine et ses amis, et à tous les connards et connasses de France et d’ailleurs qui prônent le retour de l’inquisition et de la censure artistique. Lire la suite

Kinky Summer Sounds part 8 : 30 Seconds To Dita

kinkysummer8_bann

Ayé… On arrive à la fin août, c’est l’heure de quitter le Templier en ramassant ses dents. Direction la ville et ses lumières. Dans le radio cassette, une playmate à barbe. Jared Leto et son 30 Seconds To Mars pour un Up In The Air en forme de pied de nez. Lire la suite

Marilyn Manson Minotaure: Life is a cabaret !

mansonminotaure_bann6

« Je me sens comme une idée abstraite, toujours en mouvement, prête à se transformer. C’est ce qui me donne le désir de vivre et de créer. Sinon, je suis désespéré. »

(Elle, 12 Mai 2003)

Le Guns God and Government Tour s’achève triomphalement en 2001 après avoir fait le tour du monde, ponctué ci et là de menaces, de coups de feu, de manifestations, surtout aux Etats-Unis où Manson, désigné ennemi public numéro un par l’administration Clinton, subit encore les séquelles de Columbine. C’est pendant cette tournée qu’il rencontre l’icône burlesque et strip-teaseuse Dita Von Teese, sa compagne jusqu’en 2006, partageant avec elle le goût du burlesque, du cabaret et des années 30 berlinoises. En 2003 sort The Golden Age Of Grotesque, un disque où se mêle Dadaïsme, expressionisme, cabaret, swing, jazz, ainsi que IIIe Reich, république de Weimar et Entartete Kunst (Art dégénéré). Lire la suite